Maria Meschede Dolmetscherin/Übersetzerin staatlich geprüft und beeidigt für die chinesische Sprache (BDÜ) Betriebswirtin für Außenwirtschaft (BAA)
Profil / Referenz
Fachkompetenz / Profil
Sprachstudium in Taiwan
1988 / 1989
Sprachstudium in Peking
1990 / 1991
Staatsprüfung als Übersetzerin und Dolmetscherin
1992
Abschluss als Fachdolmetscherin am SDI München für die Sprachen Chinesisch und Englisch
1993
Betriebswirtin für Aussenwirtschaft (BAA) Seit 1992 freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin
1995
Dozentin am Sprachen- und Dolmetscherinstitut München in den Fächern allgemeinsprachliches Übersetzen, Fachübersetzung (Wirtschaft) und Verhandlungsdolmetschen
1999
Referenzen / öffentliche Bestellungen:
(Auswahl)
Focus Magazin Verlag GmbH
Bayerngas GmbH
Messe München GmbH
Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Referat MT7)